BOTSWANA

Relations bilatérales Suisse–Botswana

Partenaire respecté dans les enceintes internationales, le Botswana a développé des conditions favorables à son essor économique. La capitale du Botswana accueille le siège de la Communauté de développement d’Afrique australe.

Coopération économique

Hormis l’acquisition de biens d’équipement par l’état, les échanges commerciaux directs entre les deux pays sont modestes, car les produits suisses consommés au Botswana sont importés via l’Afrique du Sud. Le Botswana est membre de l’Union douanière d’Afrique australe (SACU), qui a conclu un accord de libre-échange avec l’Association européenne de libre-échange (AELE). Plusieurs sociétés suisses déjà établies en Afrique du Sud ont créé des filiales au Botswana, dont l’ambition est de diversifier son économie notamment en favorisant l’essor des services financiers. En 2013, le Botswana a organisé pour la première fois une «Business Week» dans le but de nouer des contacts avec des entreprises suisses.

Langue officielle

Anglais.

Poids et mesures

Système métrique

Monnaie

Monnaie nationale: 1 Pula = 100 Thebe.
Code ISO: BWP

Tarif douanier

Système harmonisé.

Contrôles à l’importation

La plupart des restrictions ou interdictions d’importation servent à des raisons de sécurité ou de santé.
Le ministère du commerce décide entre autres sur les marchandises à soumettre à l’obligation d’autorisation. Les animaux, les plantes, les produits végétaux, les médicaments, les produits alimentaires, les produits agrochimiques, les armes et les munitions en sont actuellement frappés. Adressez-vous aux autorités des douanes (Department of customes and Excise) pour obtenir plus de renseignements.
Taux de TVA: 12%

Conditions de paiement et offres

La lettre de crédit est courante, la remise documentaire devrait rester réservée à des cas exceptionnels. Facturation en €.

Déclaration d’origine

Absence de dispositions spéciales. Au cas où des doutes pourraient survenir sur l’origine des marchandises à cause de l’inscription ou du marquage, il faut indiquer le pays d’origine. La mention „Made in … “ est conseillée le cas échéant.

Marquage/étiquetage

Absence de dispositions particulières.
Il y a des dispositions de marquage spéciales pour les médicaments et les produits alimentaires entre autres.

Conditionnement

Les dispositions citées sous « Conditionnement » dans la section Afrique du Sud sont applicables.

Échantillons de marchandises

Les dispositions citées sous « Échantillons de marchandises » dans la section Afrique du Sud sont applicables.

Papiers d’expédition et documents d’accompagnement

a) Les dispositions de la République de l’Afrique du Sud sont applicables. Aucune certification n’est nécessaire.

b) La certification de circulation EUR.1 ou bien UE n’est pas nécessaire.

c) Colis jusqu’à 31,5 kg: 1 liasse de transport internationale, 1 déclaration en douane en français.

d) Voie maritime: cf. a) à c). Les connaissements n’ont pas besoin de certification.